Folha de S.Paulo

Um jornal a serviço do Brasil

  • Assine a Folha
  • Atendimento
  • Versão Impressa
Seções
  • Opinião
  • Política
  • Mundo
  • Economia
  • Cotidiano
  • Esporte
  • Cultura
  • F5
  • Classificados
Últimas notícias
Busca
Publicidade

Xico Sá

Modos de macho, modinhas de fêmea & outros chabadabadás

Perfil Xico Sá é escritor, jornalista e colunista da Folha

Perfil completo

Quando os Beatles gravaram "Asa Branca"

Por xicosa
24/06/12 01:20

“Olha pro céu, meu amor, vê como ele está lindo…”

Essa é a música junina mais bonita de todos os tempos. Mas hoje, aqui na queima da fogueira caseira do inconsciente, lembrei de um belo episódio.

O dia em que inventaram, e foi seguramente em uma festa no Nordeste, que os Beatles haviam gravado “Asa Branca”.

Eu era um garoto que amava os Beatles e curtia Luiz Gonzaga, como muitos do meu tempo no interior do Nordeste. Alguém aí do fundão se levante agora, please, para dizer que não estou mentindo?

Quem era mais invocado, radical, digo, trocava os Beatles por Rolling Stones, mas dificilmente desprezava Gonzaga.

Como um tio, o Nelson, apresentava um programa de rádio, no Cariri, que só tocava Beatles, fiquei mais chegado aos “cabelinhos pastinha”, assim eram tratados lá em casa os meninos de Liverpool.

O comum era misturar a música universal de Gonzaga com a música regional inglesa ou a música regional americana, caso de Elvis e outros tantos.

Somava-se a essa tertúlia sonora os cubanos do bolero, vide Bienvenido Granda, “el bigode que llora”, o preferido do meu pai até hoje.

Muitas vezes tomávamos conhecimento dos gringos, falo da parte do rock, por intermédio de “Os Incríveis”, “Os Pholhas”, “Renato & seus blue caps”… e tantas outras pérolas derivativas.

Foi no “Beatles, ontem, hoje e sempre”, programa do meu tio citado acima, que acabei com a lenda de que o afamado conjunto inglês havia feito uma gravação em disco de “Asa branca”, grande sucesso dos nossos vizinhos Gonzaga (Exu, Pernambuco) e Humberto Teixeira (Iguatu, Ceará).

A imprensa havia espalhado a mística.

Chegaram a dizer que nada passou de uma graça do radialista Carlos Imperial, da cidade do Rio de Janeiro, maluco genial e folgazão metido a fazer esse tipo de lorota.

Nada disso, amigos, meu tio matou a charada.

Foi lindo e inesquecível aquele dia: é que os trinados iniciais de “The Inner Light”, de George Harrison, lembram por instantes “Asa Branca”. E o mais importante, o que talvez tenha dado início ao boato: a música é quase igualzinha a “Mulher Rendeira”, outro clássico do cancioneiro nordestino. Ouça aqui e compare.

Por volta de 1985, na condição de jovem repórter, encontrei Gonzagão no Recife. E caí na besteira de perguntar sobre o assunto. No que ele sorriu, me deu um abraço carinhoso, havia conversado várias vezes com o gênio, e me disse, mirando os mares do Pina, lá no restaurante Maxime´s:

“Escute essas coisas não, meu fio, mas que é verdade é. Era os Beatles tentando se promover às minhas custas”.

Imagina a gaitada que o Rei soltou nesta hora.

Bom São João a todos, esta festa que no Nordeste consegue ser mais importante do que o Natal, Carnaval e etc. Mentira, Terta?

Mais opções
  • Google+
  • Facebook
  • Copiar url
  • Imprimir
  • RSS
  • Maior | Menor
  • Comentários
  • Facebook

Comentários

  1. vesvese comentou em 31/07/12 at 11:07

    Amazing article admin thank you. I observed what i used to be seeking here. I will review complete of posts in such a day time

  2. escort bayan comentou em 30/07/12 at 16:33

    eskort hanım escortlar bedava escortlar sikiş

  3. time warner cable austin comentou em 29/07/12 at 15:16

    Wonderful work! This is the type of information that should be shared around the web. Shame on the search engines for not positioning this post higher! Come on over and visit my web site . Thanks =)

  4. Tereasa Frazer comentou em 28/07/12 at 9:45

    I love the efforts you have put in this, appreciate it for all the great posts.

  5. kore dizileri izle comentou em 24/07/12 at 20:42

    Really necessary post admin great one i bookmarked your net page see you in up coming blog site put up.

  6. torrent comentou em 22/07/12 at 18:56

    hey admin thanks for wonderful and simple understandable article i beloved your website website genuinely much bookmarked also

  7. videosxxx comentou em 21/07/12 at 19:46

    Business Catalyst CMS templates are the perfect way to customise your Adobe Business Catalyst based website. Adobe Business Catalyst is a powerful CMS that offers much more than the typical fare.

  8. deutschkurs comentou em 11/07/12 at 11:53

    I necessary for this web site post admin definitely thanks i’ll appear your up coming sharings i bookmarked your webpage

  9. Margarito Weaklend comentou em 10/07/12 at 12:06

    What you posted made a bunch of sense. However, what about this? suppose you were to create a awesome headline? I ain’t saying your content isn’t solid, but suppose you added a headline that grabbed people’s attention? You could glance at Yahoo’s front page and watch how they create post titles to grab viewers interested. You might add a video or a related picture or two to grab readers interested about what you’ve got to say. Just my opinion.

  10. escort bayan comentou em 06/07/12 at 14:02

    eskort fahişe eskortlar beleş fahişe sikiş

  11. oyunlar comentou em 05/07/12 at 13:49

    Great publish admin! i bookmarked your internet web site. i’ll appear forward in the event you can have an e-mail number including.

  12. Boys over Flowers comentou em 03/07/12 at 7:26

    i cant get how you’ll be able to reveal like this wonderful posts admin significantly thanks

  13. viviane comentou em 29/06/12 at 14:12

    Só falta tu Xico aqui no nosso São João.

  14. matheus comentou em 25/06/12 at 13:11

    E a música se parece mesmo? Parece. Parece, não. Nem com um tiquinho de fé.

    • xicosa comentou em 25/06/12 at 22:39

      amigo,é uma lenda na vida do Gonzaga.o resto,como digo no fim,pergunto se é verdade,Terta?abraço

  15. Andre comentou em 25/06/12 at 10:41

    Sensacional… De nenhum lugar do mundo poderia ter nascido uma história dessa além do nosso nordeste…

    • xicosa comentou em 25/06/12 at 22:39

      Bela lenada nordestina-mundial.abrazo

  16. Zé Dantas comentou em 25/06/12 at 7:51

    Luiz Gonzaga foi convidado a fazer parte dos Beatles. Chegaram a ensaiar e gravaram um compacto duplo com “No frills (Sem fuleragem)” e “Numa sala de reboco (Unfinished room)”. O problema é que Lua queria a todo custo que os cinco se vestissem com gibão, chapéu e óculos escuros, o que até foi aceito pelos Fab Four, mas vetado por Yoko Ono. Como última homenagem a esta passagem meteórica pela banda, o velho Lua gravou Xote dos cabeludos, em 1967.

    • xicosa comentou em 25/06/12 at 22:40

      Só voce mesmo,Ze Dantas,para compreender o carater lendário do meu post.Volte sempre.abraço

  17. Sá comentou em 25/06/12 at 7:13

    Que coisa mais doce!

  18. Beto Fernandes comentou em 24/06/12 at 20:52

    Na verdade quem gravou uma versão para a músca Asa Branca(White Wings) foi Demis Roussos no ano de 1975.

  19. fabio Trummer comentou em 24/06/12 at 20:22

    O Luiz assim como os meninos ingleses é genial nas melodias e mestre em harmonias, gosto de comparar os dois, musicas chiclete bola que estoura e cola no cérebro, fosse o Gonzaga cantor em inglês, Jesus mais uma vez ia ter que dividir sua condição de pop star, e talvez o brasileiro aproveitaria melhor seu talento pra inventar musica boa.

  20. wiron comentou em 24/06/12 at 19:37

    Eu fazia parte do radicalismo, curtia (curto até hoje stones), mas nunca deixei de me emocionar com o velho Lua. Mas, também, nunca desprezei os “cabelos de pastinha”.

  21. Celso comentou em 24/06/12 at 19:02

    A verdade é que Paul ficou tão fascinado com Asa Branca que quis batizar seu grupo pós-Beatles com o nome White Wing, mas o alertaram que estava muito na cara e poderia ser processado. Então deixou só Wing, acrescentando um “s” para despistar mais e ficou “Wings”. Mas em seu quarto havia um pôster de Gonzagão, diante do qual ele toda noite ajoelhava e rezava, pedindo a mesma inspiração daquele cabra.

  22. Maisa comentou em 24/06/12 at 12:53

    Muito linda essa memória de música e festa.
    Em alguns momentos de The Inner Light, de George Harrison, a sonoridade lembra algumas músicas nordestinas, mas é pura música devocional indiana, à qual GH dedicou-se por um tempo. My Sweet Lord – que amo apaixonadamente – é uma pérola dessa fase. As semelhanças entre músicas criadas em lugares distantes confirmam a universalidade da música e o acesso a ela via psique coletiva. Tudo pertence a todos nós. Então, podemos amar o que é geografica e culturalmente distante. George amou a música indiana. Nós amamos a música de Gonzaga, de George e os Beatles, de Elvis, de Charles Aznavour, de Gardel, de Bach…

    Para ilustrar a reflexão, um trecho de The Inner Light:

    Without going out of my door (Sem sair de casa)
    I can know all things on earth (Posso saber de todas as coisas)
    Without looking out of my window (Sem olhar pela janela)
    I can know the ways of heaven (Posso saber dos caminhos do céu).

    • Maisa comentou em 24/06/12 at 12:57

      I can know all things on earth (Posso saber de todas as coisas da terra)

    • josé fernando comentou em 24/06/12 at 15:52

      pessoal…o pior é que é tudo verdade…e tem um registro em video…tudo aconteceu em Campina Grande..no maior São João do Mundo…tem um documentário…vou enviar o link abaixo…assistam.

      http://vimeo.com/31093862

    • M paulista comentou em 25/06/12 at 7:18

      Ótima citação Maisa.

      Beleza de crônica Xixo ,

      …isso é que Astral bão !!!

  23. Daniel Braga comentou em 24/06/12 at 10:48

    a parte de asa branca eu tenho minhas dúvidas, mas muié rendeira tá descarado.

  24. Mirian comentou em 24/06/12 at 10:26

    Nossa,será que até o Beatles conheciam
    LuiaGonzaga?Se, sim,que ótimo!

  25. Emiliana Fernandes comentou em 24/06/12 at 10:17

    E é por tudo isso que o Nordeste encanta a todos…

  26. Lu de Oliveira comentou em 24/06/12 at 10:15

    Todos de nossa geração viveram essa maravilha: de um lado, o rock, os cabeludos, de outro os idolos de nossos pais (no seu caso Bienvenido Granda), Luiz Gonzaga, João Gilberto, Nat King Cole, Dolores Duran, no meu caso! Tinhamos muito maior diversidade e consequentemente, opções!

  27. Lourdinha Dantas comentou em 24/06/12 at 2:51

    Eita, Chico, agora você foi fundo!
    Descreveu tudo o que também vivi lá em Patos, Sertão paraibano, na adolescência!
    Que maravilha você manter essa fogueira acesa no seu coração!

  28. Luca comentou em 24/06/12 at 2:26

    “O comum era misturar a música universal de Gonzaga com a música regional inglesa ou a música regional americana, caso de Elvis e outros tantos, como os cabras do Mississipi etc.” hahahaha boa gostei da inversão.

  29. FeMoura comentou em 24/06/12 at 1:41

    :)!

  30. D. comentou em 24/06/12 at 1:32

    “Escute essas coisas não, meu fio. Mas, que é verdade, é”
    Gonzagão, um frasista sempre genial.
    Pena que não virou música

Comentários posteriores →
Publicidade
Publicidade
  • RSSAssinar o Feed do blog
  • Emailxicosa@uol.com.br
  • FacebookFacebook
  • Twitter@xicosa

Buscar

Busca

Blogs da Folha

  • Recent posts Xico Sá
  1. 1

    O partido dos corações partidos

  2. 2

    A arte da cantada permanente

  3. 3

    O tal do amor aberto dá certo?

  4. 4

    E Abelardo da Hora recriou a mulher

  5. 5

    Como eleição mexe com amor e sexo

SEE PREVIOUS POSTS

Arquivo

  • ARQUIVO DE 20/03/2011 a 11/02/2012

Sites relacionados

  • UOL - O melhor conteúdo
  • BOL - E-mail grátis
Publicidade
Publicidade
Publicidade
  • Folha de S.Paulo
    • Folha de S.Paulo
    • Opinião
    • Assine a Folha
    • Atendimento
    • Versão Impressa
    • Política
    • Mundo
    • Economia
    • Painel do Leitor
    • Cotidiano
    • Esporte
    • Ciência
    • Saúde
    • Cultura
    • Tec
    • F5
    • + Seções
    • Especiais
    • TV Folha
    • Classificados
    • Redes Sociais
Acesso o aplicativo para tablets e smartphones

Copyright Folha de S.Paulo. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress (pesquisa@folhapress.com.br).