Caetano e a elegância das ´minas´ de SP
24/01/13 22:20
“Sampa”, de Caetano Veloso, é uma belíssima canção e traduz muito da cidade que completa 459 anos de vida.
Não há dúvida.
Tem um verso dela, porém, que empena minhas oiças: “Da deselegância discreta de tuas meninas”.
Sim, quem dizia era o Drummond: se meu verso não deu certo/ foi seu ouvido que entortou.
Pode ser que tenha sido diferente antes de chegar por aqui. O que vi dos anos 1990 até agora é o avesso completo. A mulher de SP, em um panorama geral, é uma elegância só.
Classe em todas as classes da babilônia. Da ponte para lá e da ponte para cá.
O amigo escritor Marcelo Rubens Paiva disse tudo na crônica “A garota de São Paulo”: “Usa botas. Não existe mulher que se veste melhor do que as paulistas.”
Quantas Valentinas.
As paulistas paulistanas de todas as origens, SP é quase o mundo todo.
As meias pretas das meninas desta cidade, meu São Braz, quantos mistérios.
O melhor espetáculo da terra é ver uma paulistana se vestindo no inverno. Quando eu cheguei por aqui só tinha olhos para Ligia, matriz napolitana, ragazza que se vestia como raras, raríssimas.
Um ritual. Acordava, mesmo quando não carecia, apenas para vê-la no lindo strip-tease ao contrário. Repito: uma mulher se vestindo é tão bonito quanto uma mulher tirando a roupa.
Quando eu cheguei por aqui, de cara vi que o verso da belíssima Sampa não era bem o que parecia. Nem um pouco. Na noite do Pirandello, o bar, mil e uma noites de alumbramento com as moças. Ali, na presença de gente que admiro, como Ignácio de Loyola Brandão e Caio Fernando Abreu, entre tantos ilustríssimos em declarada festa.
Quando eu cheguei por aqui chapei por completo com as moças da Mostra de Cinema. Passava horas em um plano sequência a mirá-las. Elegance avec nouvelle vague, minhas Annas Karinas, e eu sempre vos cantando com uma infame paródia de Odair José:
“Eu vou tirar você desse Godard/ eu vou levar você pra fiar comigo/ e não interessa o que os outros vão pensar”.
Parabéns, SP, e lembre-se: atrás de todo caos da paisagem há sempre uma mulher que rouba nossos olhos de voyeur.
Desculpaê, Caê, a elegância é aqui.
Say, you got a nice blog article.Really thank you!
Thanks-a-mundo for the blog article.Much thanks again.
Im grateful for the article post.Thanks Again. Awesome.
Thanks again for the blog article.Really thank you! Really Great.
Thanks-a-mundo for the article.Really looking forward to read more. Want more.
Very informative article.Much thanks again. Want more.
I cannot thank you enough for the post.Really looking forward to read more. Really Great.
Acho que a “deselegância discreta” está longe de ter um caráter ofensivo.
Hoje em dia, ao menos, é inegável o fato de usarmos roupas menos coloridas que as mineiras ou cariocas ou baianas e etc.
A moda é menos estampada, menos colorida, normalmente mostra-se menos pele, é realmente mais discreta.
E sempre entendi que Caetano explicava seu não entendimento dessa forma de ser da paulistana pois “narciso acha feio o que não é espelho”.
Não?
então, acho que as paulistanas deselegantes da música do Caê, são aquelas que, por conta da postura, (em sua grande maioria), um pouco “desajeitada” no sentido de levemente desastradas, não ligam pro fiozinho de cabelo que saiu do coque, não ligam pro fiozinho que despontou na meia calça, enfim, não dão bola pra esses pequenos detalhes.. pq esse desdenhar da perfeição é o charme, note que não é uma deselegância completa, é apenas discreta..
De outra perspectiva, acho também que podem ser deselegantes aquelas que fumam muito e aquelas que tem os palavras grandes na ponta da língua..
vU1VfD Really enjoyed this article post. Really Great.
uHIKzq Really informative post.Much thanks again. Much obliged.
Quando o álcool te domina. nesse estágio vocênão beb mais a garrafa, é a garrafa que te engole. Você amanhece e não toma leite e sim um copo de vodka Balalaika com Coca-Cola, toma mais 2 copos. Ocorre na sua cabeça que era dia de trabalhar,mas você já não se encontra em estado lúcido para tal. passa o dia todo bebendo e fazendo drinks diferentes. Bebe e dorme. Acorda , bebe. Não existe mais horários, não existe mais dias da semana, não existe mais calendário. Você passa a não ligar mais para as mulheres,pois uma bebida passa a ser melhor do que sexo. Você bebe assistindo tv, mas tanto faz a emissora, muda o controle várias vezes e chega ao prazer entornando o copo. Você chega a cair no chão do supermercado, procurando o corredor de bebidas. na sua cesta só há bebidas, um pacote de pão de forma e 400g de mortadela. Fome você não tem, mas a vontade de beber é incessante. Chega a noite e você continua bebendo até cair na cama. Acorda no meio da noite todo mijado,com a boca seca e vem mais um gole do copo ao lado da cama para sacia-lo. Volta a dormir mesmo molhado de mijo. No dia seguinte, você abre os olhos e continua bebado. Abre a geladeira cheia de bebidas e toma um uisque com guaraná. Há garrafas vazias por toda parte da casa. Dizem que as drogas fazem mal, mas a maioria dos brasileiros continua morrendo de alcoolismo.
A elegância não está na roupa e sim na personalidade, ao afirmar que “as mulheres, paulistas e paulistanas” são elegantes é rotular como se fosse uma espécie. É poetizar demais, é querer ser o garanhão das palavras.
Mulher paulista também menstrua, mija, caga, fede suor, usa meia furada, calça rasgada, enfim é HUMANA.
Paulistana que sou, tenho um demérito: nunca deixo o meu guarda-roupa ser mais importante do que minha vida.
o que aconteceu com o cabelo do Ronaldo Gianequine? tá parecendo peruca.
Igual o Caubi Peixoto.
Sim! Tão elegantes e criativas que me dão inveja raivosa!
não tenha, repense o que esta vestindo…rs
ou a forma como age, a raiva te faz ainda mais deselegante…hahahhaha
Ahhhhhhhhhhhhh as curitibanas, são mais elegantes, me desculpe Xico…
Disse muito,Xico.
A um quê de elegância no mistério que ronda o charme das paulistanas.Sou nascida e criada em Pernambuco e atualmente vivo em SP e posso dizer que, cada vez mais me surpreendo e aprendo o ziriguidum das cabrochas dessa ala concreta,cinza tomada de corações ardentes.
Interessantissima a sua replicada a Caetano!! Sim, realmente, Sao Paulo eh abencoada pela elegancia, pelo refinamento, pela cultura vibrante… Queria conhecer melhor a cidade da garoa…
Bom dia, prezado! Um texto seu aas 7 da matina eh tudo de bom!!!
Abracos!!!
Ah, Xico, meu mundo precisa de mais homens como você!
Que pano o quê… elegância mesmo, em essência, é a elegância carioca: nua.
que bobagem monumental! Caetano se referiu a “deselegância discreta” das meninas no trato social – imagina vc ser baiano, pobre, desconhecido no círculos universitários de SP ou Rio… se nesse século é complicado, imagina no século passado. O resto ou é burrice ou é má fé.
Justo.
A subjetividade gera a diversidade. Se precisar explicar o significado, a música falha em sua missão principal. É o caso, sem burrice, sem má fé, apenas um ponto de vista, colegas…
Que lindo Xico ! Eu fico impressionada a tua devoção: Ode às mulheres que tens, e esta é a tua religião! Toda mulher já teve um cabelo à la Valentina,todas nós de Norte à Sul já quisemos ser como ela!Eu amo botas, e na minha visão, a mulher se vestindo é mais bela do que despindo… detalhes, esmero, e um namoro à cada peça escolhida e combinada! Um quebra cabeças com estilo! Viva São Paulo e a elegância nada discreta, mas com personalidade desta Mega cidade! O barulho de um salto no asfalto derruba qualquer trânsito caótico !”Vai Xico!ser gauche na vida!” Fique atento ao turbilhão de pernas e acessórios que saem do Metrô e pululam pela cidade!Mas preste atenção ao “farol”seu voyeur incurável!:)
Valei-me deus, xico. Muito bom camarada.
Genial!
Fiquei com inveja!!! e a elegância das mulheres paraibanas?!
Nunca entendi esta afirmação de Caetano, a elegância das paulistanas é inegável e a sua sensibilidade com as mulheres… Xico, quisera um macho “assim como tu”. Genial.
Xico…Sensível e observador…Acho que é isso…O olhar estrangeiro vê com mais beleza! beijão
Xico curte aí, meu velho!
https://www.facebook.com/papopetiscoepinga
Muito bom!!! amo essa cidade! mesmo em dias nublados, quando dos olhos teimam em cair água a grandeza dela me fascina. Um “Xero” Xico
Xico, meu velho, genial como sempre! Pirandello! Imbatível! Abraço mestre